« Quelque » peut être un adjectif et un adverbe, ce qui en détermine la terminaison. Lorsqu’il est adjectif, il prend le pluriel, lorsqu’il est adverbe, il est invariable. Voici plusieurs exemples.
Prenons par exemple la phrase : « Connaissez-vous quelque personne ? ». C’est à mettre au singulier. Mais il s’agit d’un adjectif qu’on peut mettre au pluriel : « Il est venu avec quelques amis », « il y a 60 ans et quelques ».
« Quelque » est aussi un adverbe, et là, il est invariable. « Quelque 1000 personnes ont participé à la course » : cela veut dire « environ », « à peu près ». « Il y a quelque 30 ans que ça s’est passé », ça veut dire il y a environ 30 ans.
Quelque, adjectif ou adverbe
Donc méfiez-vous, même si c’est seulement à l’écrit que cela se sent.
Retrouvez sa chronique « Et si on parlait français ? avec l’Académie française » du lundi au vendredi à 7h20
Le livre Dire ou ne pas dire, du bon usage de la langue française, est publié aux éditions Philippe Rey
Retrouvez la chronique Et si on parlait français ? Avec l’Académie française
