Dans quelles circonstances doit-on mettre une majuscule au mot Français, question majeure ! L’Académicien Marc Lambron y a répondu ce mercredi dans sa chronique Et si on parlait français ? Avec l’Académie française, diffusée en direct sur Radio Classique chaque matin à 7h20.
Français ou français : il s’agit en réalité d’une question de nationalité. Selon la règle de l’orthographe, pour les noms et les adjectifs de nationalité, la majuscule est réservée au substantif qui désigne des personnes habitant un pays ou qui en sont originaires, qu’on considère alors comme des noms propres.
Voici un exemple très simple : on va dire un Suisse, mais une montre suisse. En revanche, quand on parle de la langue qui correspond à cette nationalité, c’est une minuscule, c’est un nom commun. J’apprends l’anglais. On écrira, les Français parlent le français.
Un Parisien visite un monument parisien
C’est une règle qui vaut également pour les noms qui désignent des habitants des villes ou des régions et pour les adjectifs qui s’y rapportent. Un Parisien, une Normande, un Asiatique. Mais on dira un monument parisien, le parler normand ou la cuisine asiatique.
Retrouvez sa chronique « Et si on parlait français ? avec l’Académie française » du lundi au vendredi à 7h21
Le livre Dire ou ne pas dire, du bon usage de la langue française, est publié aux éditions Philippe Rey
