Au Canada, des chanteurs d’opéra chantent La Bamba pour soutenir leur équipe de hockey sur glace

Crédit : Edmonton Opera

Les Oilers, hockeyeurs professionnels d’Edmonton, qualifiés pour les phases finales du championnat nord-américain, peuvent compter sur le soutien inconditionnel de l’opéra de la ville canadienne dont les chanteurs ont adapté une chanson populaire pour l’occasion.

En Amérique du Nord, et au Canada en particulier, le hockey sur glace est une véritable religion. Parmi les 32 franchises engagées dans le championnat NHL (Ligue professionnelle nord-américaine) 7 clubs canadiens étaient en lice, dont les Oilers d’Edmonton (Alberta) qui ont terminé 5e de la Conférence Ouest en phase de poule.

Qualifiés donc pour les play-off (phase finale), les Oilers ont facilement remporté au Roger Places leur 1er match 7-4 face aux Los Angeles Kings et semblent bien partis dans la course à la Coupe Stanley (trophée du vainqueur de la saison) qu’ils n’ont plus gagnée depuis 1990, à l’époque de l’immense Wayne Gretzki.

Ritchie Valens avait fait de La Bamba un tube planétaire en 1958

Pour ce défi, les hockeyeurs des Oilers peuvent compter sur la mobilisation de toute la ville et, en particulier, sur le soutien de l’Opéra d’Edmonton. L’institution lyrique qui a eu l’idée originale de faire enregistrer à deux de ses chanteurs une adaptation spécifique de La Bamba, célèbre chanson mexicaine immortalisée en 1958 par Ritchie Valens et jouée lors des victoires de l’équipe canadienne.

Interprétée par 2 artistes maison : la soprano Helen Hassinger et le ténor Robert Clark (également interprète de l’hymne des Oilers), la chanson a été adaptée pour la circonstance par Joel Ivany, le directeur artistique de l’Edmonton Opera. Dans cette version il n’est plus question de « Para bailar La Bamba, Se necesita una poca de gracia » mais plutôt  » Gagner 16 matches avec la Bamba sera nécessaire grâce à la Nation des Oilers ».

A lire aussi

 

Les paroles font également référence au capitaine de l’équipe Connor McDavid et rendent hommage à Joey Moss, ancien préposé au vestiaire des Oilers, décédé en 2020 et à Ben Stelter, un jeune supporter décédé d’un cancer à l’âge de 6 ans en 2022.

Philippe Gault

Retrouvez l’actualité du Classique