Auteur à succès de romans policiers, Andrea Japp est docteur en biochimie, toxicologue et chercheuse de formation. Française, vivant aux Etats-Unis, elle est devenue tout naturellement la traductrice des romans de Patricia Cornwell qui mettent en scène les enquêtes du fameux docteur Kay Scarpitta flanquée de son fidèle Marino. Le succès de cette star d’un centre médico-légal a sans doute donné l’idée à des scénaristes de créer la série des Experts qui cartonne sur TF1.
L’émission avec Andrea Japp a été enregistrée il y a quelques semaines et une erreur s’est glissée dans la programmation. Ce n’est pas l’Etude op. 10 n° 3 dite « Tristesse » que vous avez entendue, mais une autre étude de Chopin interprétée par le pianiste anglais Solomon. Je rentrais de week-end et j’ai entendu comme tout le monde ce défaut de montage à la radio. Ce sont malheureusement des choses qui arrivent. Nous avons réussi à rectifier le tir pour la rediffusion de minuit, avec la bonne étude de Chopin… mais par Wilhelm Backhaus. La réalisatrice qui était aux manettes en ce lundi de Pâques (merci Marine !) n’a pu trouver à temps Tristesse par Solomon. En espérant que ce désagrément n’a pas trop perturbé l’écoute.
Voici le programme d’Andrea Japp :
« LE morceau indispensable : concerto pour violoncelle, si bémol,
Boccherini, si possible par Pablo Casals. J’ai fait toutes mes études en
l’écoutant. Ca fait des années que je ne l’ai pas entendu.
Les madeleines :
« La Wally », Catalani par M. Callas (souvenirs de prises de
bec assez marrantes, nous comparions en boucle deux versions).
Jerry Raferty « Baker street »,
Grace Jones : j’ai oublié le titre, cette chanson sur fond d’accordéon dans laquelle elle dit « toi aussi, tu détestes la vie » (je vais chercher). Dans les deux cas : souvenirs d’une
période assez difficile aux USA.
Programme
J’adore les requiems :
Verdi, le lacrimosa ;
Mozart, le kyrie ;
Saint-Saens : le requiem kyrie.
Variations Goldberg, G Gould, l’aria.
Chopin : étude op 10, mi majeur, si possible par Solomon.
Un bel di vedremo, si possible par V de los Angeles ou alors Callas.
G Fauré « Pavane pour orchestre »
