Bien remastérisées, avec de justes effets stéréophoniques, dans leur jus tonitruant, ces bandes n’ont nullement vieilli sur le plan de l’interprétation. Évidemment, on n’entend plus ainsi hurler les cuivres et les premiers violons. Le souffle épique, l’engagement physique des musiciens au service de l’œuvre, les timbres des bois, nous paraissent exotiques, mais tellement sincères ! Les solistes vocaux sont eux aussi dans la tradition, celle du Bolchoï des années 1960. À noter un excellent Printemps de Dmitri Kitaenko de 1989, bien supérieur à sa version avec l’Orchestre de la Radio danoise (Chandos).
Melodiya a bien fait de rééditer ces gravures. Les trois Symphonies, Les Cloches et les Chants russes de la meilleure époque de Svetlanov bénéficient de leur lecture de référence. Elles sont aussi nécessaires que les témoignages de Kirill Kondrachine. Espérons qu’il en ira de même avec le legs plus complexe d’Evgeny Mravinski.
Serge Rachmaninov (1873-1943)
Œuvres pour orchestre et chœur : Symphonies nos 1 à 3. Danses symphoniques.Le Rocher. Caprice Bohémien. L’Île des Morts. Le Printemps. Les Cloches. Trois Chants russes
Solistes, Orchestre symphonique d’État académique de Moscou, dir. Dmitri Kitaenko (Le Printemps), Orchestre symphonique d’État d’URSS, Chœurs et Orchestre du Théâtre du Bolchoï, dir. Evgeny Svetlanov
Melodiya 5 CD MELCD1002090 (Abeille). 1965 à 1989. 5 h 00′
Réédition
Svetlanov dirige Rachmaninov
Radio Classique
Les œuvres pour orchestre et chœur, dont les trois Symphonies, sont rééditées par Melodiya.