Bärenreiter publie les deux cycles des Danses slaves (op. 46, op. 72) de Dvorák regroupés et présentés par Jarmil Burghauser. Partitions exigeantes, virtuoses, deux sommets incontournables du piano à quatre mains dont les " tournes " ont été très astucieusement pensées.Le même éditeur fait paraître les Tableaux d’une exposition de Moussorgski. La lecture des commentaires critiques de Christoph Flamm en dit long sur le casse-tête que représente une partition aussi mythique. Le travail a consisté à épurer tous les défauts en se basant sur le manuscrit et la seconde édition. Notes accidentelles, indications de dynamiques, accents… tout a été revu. Avant de réaliser son orchestration, Ravel avait souligné les erreurs de la première édition Lamm et n’avait pas non plus fait référence à celle de Rimski-Korsakov. Nous tenons donc là un matériel certes bien connu, mais encore plus affiné.
Nouveautés Bärenreiter
Radio Classique
A l'Est, du nouveau.
