Les « Miroirs » de Jean-Christophe Spinosi

Les œuvres choisies par Spinosi transcendent les sentiments humains au-delà de leurs époques de composition.

Qui aurait cru qu’un tel ensemble puisse obtenir à la fois de si beaux succès dans le baroque italien et réussir des disques qui associent Bach (Johann Sebastian et son cousin Johann Christoph) à des compositeurs russe, français et américain du xxe siècle ! Le choix audacieux de répertoires se combine parfaitement à la structure variable de l’Ensemble Matheus. Mêler des pièces d’esthétiques et d’époques différentes fait courir le risque de tamiser l’ensemble dans un néoclassicisme pâle. La réussite est au rendez-vous, comme si l’allégement et l’affinement des timbres profitaient à chaque partition qui éclaire les autres, en " miroir ". Le travail sur les timbres et la respiration con­vient à ces écritures choisies pour leur force expressive et lyrique.
Elles paraissent ainsi nouer des liens improbables et en tout cas inédits, qui culminent dans la Symphonie de chambre de Chostakovitch. C’est comme si les tensions accumulées se révélaient dans cette Symphonie de chambre, qui est l’orchestration par Rudolf ­Barshaï du Quatuor n° 8. Les rythmes pulsés autant que les silences abrupts prennent une dimension théâtrale sans aucun pathos. L’ironie, l’amertume, les sarcasmes exprimés surgissent d’un contrepoint impeccablement tenu, dynamique et inventif à chaque phrase. L’Ada­gio pour cordes de Barber qui fait office d’ouverture et la Symphonie de chambre s’éclairent de trois autres partitions vocales. Celles-ci leur répondent comme l’écho d’un cortège funèbre. La voix de la mezzo-soprano suédoise Malena Ernman oscille entre le lied mahlérien (J. S. Bach), la complainte selon Britten (Bacri) et l’hommage au baroque (J. C. Bach). Un disque magnifique.
Jean-Christophe Spinosi (direction)
" Miroirs " : Chostakovitch : Symphonie de chambre op. 110a. Barber : Adagio pour cordes. Bacri : Lamento. J. C. Bach : " Ach dass ich Wassers genug hätte ". J. S. Bach : " Wie jammern mich doch die verkehrten Herzen "
Malena Ernman (mezzo-soprano), Ensemble Matheus
DG 4810648 (Universal). 2013. 54′
Nouveauté